 German |
 English |
|
|---|---|---|
bis heute; bisher; bislang [geh.]; bis dato [adm.] ![[listen]](/pics/s1.png "bis heute"){kind=small} |
to date |
|
| bislang; bis jetzt |
up to the present | |
| bisher; bislang; soweit {adv}; bis jetzt |
up to now; so far |
|
| bisher (noch) nicht | not (as) yet | |
| wie bisher; wie eh und je | as in the past; as before; as always | |
| wie auch schon bisher | as has been the case in the past | |
| statt wie bisher ... | instead of ... as in the past | |
| das bisher beste Ergebnis | the best result so far | |
| Krisenkuscheln {n} [humor.] [pol.] | crisis-driven cosying-up together | |
| Das Krisenkuscheln zwischen Politik, Industrie und Gewerkschaften hat bislang zum Wohle des Landes funktioniert. | The crisis-driven cosying-up together of politicians, industrialists and unions has worked to the benefit of the country so far. |