BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

etw. beziffern {vt} (nummerieren) to number sth.; to mark sth. with numbers; to figure sth. [mus.]

beziffernd numbering; marking with numbers; figuring

beziffert numbered; markes with numbers; figured [listen]

sich beziffern auf {vr} to amount to

sich beziffernd auf amounting to

sich beziffert auf amounted to

es beziffert sich auf it amounts to

es bezifferte sich auf it amounted to

neu beziffern; neu benummern {vt} to renumber

neu beziffernd; neu benummernd renumbering

neu beziffert; neu benummert renumbered

etw. schätzen; beziffern {vt} (auf) to estimate sth. (at); to quantify sth. (at)

schätzend; beziffernd estimating

geschätzt; beziffert [listen] estimated [listen]

Der Schaden kann noch nicht genau beziffert werden. The damage cannot yet be precisely quantified.