BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Lichtsignal {n} mit beweglicher Farbblende (Bahn) searchlight-type colour signal (railway)

Ersitzung {f} (beweglicher Sachen) [jur.] adverse possession (of movables); acquisitive prescription

Ersitzung geltend machen; sich auf Ersitzung berufen to plead adverse possession/prescription

einen Anspruch auf Grund von Ersitzung geltend machen to claim a prescriptive right; to claim a right by prescription

durch Ersitzung erworben acquired by prescription

durch Ersitzung erworbenenes Recht prescriptive right

Hemmung/Unterbrechung der Ersitzung interruption of the period of prescription

Kurs {m}; Wechselkurs {m}; Devisenkurs {m} [fin.] [listen] rate (of exchange); exchange rate; foreign exchange rate [listen]

Kurse {pl}; Wechselkurse {pl}; Devisenkurse {pl} rates; exchange rates; foreign exchange rates [listen]

amtlicher Devisenkurs official foreign exchange quotation

festgelegter Wechselkurs; fester Wechselkurs fixed exchange rate

flexibler Wechselkurs flexible exchange rate

beweglicher Wechselkurs floating exchange rate

beweglich; flexibel; biegsam {adj} [listen] supple [listen]

beweglicher; flexibler; biegsamer suppler

am beweglichsten; am flexibelsten; am biegsamsten supplest

beweglich; wendig; flink; agil; gewandt; geschickt {adj} [listen] agile [listen]

beweglicher; wendiger; flinker; agiler; gewandter; geschickter more agile

am beweglichsten; am wendigsten; am flinksten; am agilsten; am gewandtesten; am geschicktesten most agile