DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Bevollmächtigte
Search for:
Mini search box
 

13 results for bevollmächtigte
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Beauftragte {m,f}; Beauftragter; Bevollmächtigte {m,f}; Bevollmächtigter [listen] representative; official representative [listen]

Beauftragten {pl}; Beauftragte; Bevollmächtigten {pl}; Bevollmächtigte representatives [listen]

Bevollmächtigte {m,f}; Bevollmächtigter [listen] commissioner

Bevollmächtigten {pl}; Bevollmächtigte commissioners

Bevollmächtigte {m,f}; Bevollmächtigter; rechtlicher Vertreter [listen] attorney [listen]

Bevollmächtigten {pl}; Bevollmächtigte attorneys

Bevollmächtigte {m,f}; Bevollmächtigter [listen] authorizer

Bevollmächtigten {pl} authorizers

Bevollmächtigte {m,f}; Bevollmächtigter [listen] designee

bevollmächtigte Bank {f} [fin.] agency bank

bevollmächtigte Banken {pl} agency banks

(diplomatischer) Bevollmächtigter; Bevollmächtigte {m,f} [pol.] [adm.] [listen] plenipotentiary

Bevollmächtigten {pl} plenipotentiaries

jdn. zum Bevollmächtigten ernennen to appoint sb. as plenipotentiary

Die Bevollmächtigten haben diesen Vertrag unterzeichnet und mit ihren Siegeln versehen. The plenipotentiaries have signed the present Treaty and affixed thereto their seals.

Die Bevollmächtigten haben nach Austausch ihrer in guter und gehöriger Form befundenen Vollmachten folgendes vereinbart: The plenipotentiaries having exchanged their full powers found in good and due form, have agreed as follows:

Stellvertreter {m}; Bevollmächtigte {m} [listen] attorney in fact

Beauftragte {m,f}; Beauftragter; Bevollmächtige {m,f}; Bevollmächtigter; Handelsvertreter {m} [econ.]; Agent {m} [econ.]; Vertreter {m} [adm.] [listen] [listen] agent [listen]

Beauftragten {pl}; Beauftragte; Bevollmächtigen {pl}; Bevollmächtigte; Handelsvertreter {pl}; Agenten {pl}; Vertreter {pl} [listen] agents [listen]

Aufftraggeber und Beauftragter; Vollmachtgeber und Bevollmächtigter; Geschäftsherr und Handelsvertreter principal and agent

Delegierte {m,f}; Delegierter; Abgeordnete {m,f}; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter [listen] delegate; representative [listen] [listen]

Delegierten {pl}; Delegierte; Abgeordneten {pl}; Abgeordnete; bevollmächtigte Vertreter [listen] delegates; representatives [listen]

Vorsorgevollmacht {f} [med.] [jur.] health care proxy; medical power of attorney

Bevollmächtigte {m,f} einer Vorsorgevollmacht health care agent

jdn. ermächtigen; bevollmächtigen; berechtigen, etw. zu tun {vt} [adm.] to empower sb. to do sth.

ermächtigend; bevollmächtigend; berechtigend empowering

ermächtigt; bevollmächtigt; berechtigt [listen] empowered

ermächtigt; bevollmächtigt; berechtigt [listen] empowers

ermächtigte; bevollmächtigte; berechtigte empowered

Ich bin bevollmächtigt, in seinem Namen zu handeln. I am empowered to act on his behalf.

Der Präsident ist ermächtigt, Richter in den obersten Gerichtshof zu berufen. The president is empowered to appoint judges to the Supreme Court.

neu bevollmächtigen {vt} to reauthorize; to reauthorise [Br.]

neu bevollmächtigend reauthorizing; reauthorising

neu bevollmächtigt reauthorized; reauthorised

bevollmächtigt neu reauthorizes; reauthorises

bevollmächtigte neu reauthorized; reauthorised
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien