DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

8 results for beteiligend
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

beteiligend advocatory

etw. beisteuern; sich mit etw. beteiligen to chip insth. (money); to chip in with sth.

beisteuernd; sich beteiligend chipping in

beigesteuert; sich beteiligt chipped in

Das Land wird sich mit einer weiteren Million beteiligen. The state government will chip in a further million.

Jeder steuert etwas zu Essen und zu Trinken bei. Everyone chips in with the food and drink.

Ich kann da einige Erinnerungen an den Physikunterricht beisteuern. I can chip in with some memories of school physics.

jdn. an etw. beteiligen; in etw. einbeziehen; einbinden; hineinziehen; verwickeln; einschalten {vt} [listen] [listen] to involve sb. (in sth.)

beteiligend; einbeziehend; einbindend; hineinziehend; verwickelnd; einschaltend involving [listen]

beteiligt; einbezogen; eingebunden; hineingezogen; verwickelt; eingeschaltet [listen] involved [listen]

die Presse/einen Anwalt einschalten to involve the press/a lawyer

an etw. beteiligt sein; in etw. verwickelt/verhängt [Schw.] sein to be involved in sth.

Er war in einen Verkehrsunfall verwickelt. He was involved in a road accident.

Wir müssen sie stärker in die Arbeit einbinden. We must get them more involved in the work.

beteiligen {vt} [listen] to enlist

beteiligend enlisting

beteiligt [listen] enlisted

beteiligt [listen] enlists

beteiligte enlisted

sich beteiligen {vr}; teilnehmen {vi} (an) [listen] [listen] to join (in) [listen]

sich beteiligend; teilnehmend joining [listen]

sich beteiligt; teilgenommen joined [listen]

beteiligt sich; nimmt teil joins

beteiligte sich; nahm teil joined [listen]

betreffen; angehen; beteiligen (an) [listen] [listen] [listen] to involve (in; with) [listen]

betreffend; angehend; beteiligend [listen] involving [listen]

betroffen; angegangen; beteiligt [listen] [listen] involved [listen]

betrifft; geht an; beteiligt [listen] [listen] involves [listen]

betraf; ging an; beteiligte involved [listen]

teilnehmen; teilhaben; sich beteiligen; partizipieren (an) [listen] [listen] to participate (in); to partake [listen] [listen]

teilnehmend; teilhabend; sich beteiligend; partizipierend participating; partaking [listen]

teilgenommen; teilgehabt; sich beteiligt; partizipiert participated; partaken

nimmt teil; hat teil; beteiligt sich; partizipiert participates; partakes

nahm teil; hatte teil; beteiligte sich; partizipierte participated; partook

nicht teilnehmend nonparticipating; non-participating

teilnehmen (an); sich beteiligen (an) [listen] [listen] to take part (in) [listen]

teilnehmend; sich beteiligend taking part

teilgenommen; beteiligt [listen] taken part
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners