BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden {vt} (für) [listen] to punish (for) [listen]

bestrafend; strafend; abstrafend; ahndend punishing

bestraft; gestraft; abgestraft; geahndet punished

er/sie bestraft; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet he/she punishes

ich/er/sie bestraft; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete I/he/she punished

er/sie hat/hatte bestraft; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet he/she has/had punished

bestrafen {vt} [listen] to penalize; to penalise [Br.]

bestrafend penalizing; penalising

bestraft penalized; penalised

bestraft penalizes; penalises

bestrafte penalized; penalised

sich etw. einhandeln; etw. hinnehmen müssen to incur sth.

sich einhandelnd; hinnehmen müssend incuring

sich eingehandelt; hinnehmen müssen incurred [listen]

er/sie handelt sich ein; er/sie muss hinnehmen he/she incurs

ich/er/sie handelte sich ein; ich/er/sie musste hinnehmen I/he/she incurred [listen]

Verpflichtungen eingehen müssen to incur liabilities

sich einem Risikio aussetzen to incur a risk

auf Kritik stoßen to incur censure

Strafe zahlen müssen; bestraft werden (Person); eine Strafe nach sich ziehen (Vorgang) to incur a penalty

einen Schaden/Verlust erleiden to incur a loss

Kosten tragen müssen; Ausgaben übernehmen müssen to incur expenses

sich verschulden müssen; Schulden machen müssen to incur debts

Schadenersatz zahlen müssen; schadenersatzpflichtig werden to incur damages