BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

jdm. zu etw. berechtigen to entitle sb. to sth.

berechtigend entitling

berechtigt zu entitled to

er/sie berechtigt [listen] he/she entitles

ich/er/sie berechtigte I/he/she entitled [listen]

er/sie hat/hatte berechtigt he/she has/had entitled

jdn. berechtigen, etw. zu tun {vt} to qualify sb. to do sth.

berechtigend qualifying

berechtigt [listen] qualified [listen]

berechtigt [listen] qualifies

berechtigte qualified [listen]

ermächtigen; berechtigen; autorisieren {vt} to authorize; to authorise [Br.] [listen]

ermächtigend; berechtigend; autorisierend authorizing; authorising

ermächtigt; berechtigt; autorisiert [listen] authorized; authorised [listen]

ermächtigt; berechtigt; autorisiert [listen] authorizes; authorises

ermächtigte; berechtigte; autorisierte authorized; authorised [listen]

autorisierte Übersetzung {f} authorized translation

jdn. ermächtigen; bevollmächtigen; berechtigen, etw. zu tun {vt} [adm.] to empower sb. to do sth.

ermächtigend; bevollmächtigend; berechtigend empowering

ermächtigt; bevollmächtigt; berechtigt [listen] empowered

ermächtigt; bevollmächtigt; berechtigt [listen] empowers

ermächtigte; bevollmächtigte; berechtigte empowered

Ich bin bevollmächtigt, in seinem Namen zu handeln. I am empowered to act on his behalf.

Der Präsident ist ermächtigt, Richter in den obersten Gerichtshof zu berufen. The president is empowered to appoint judges to the Supreme Court.