berührend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	berührend {adv}	tangentially
	streifend; kurz berührend; flüchtig blickend {adj}	glancing
	antippen; kurz berühren; andiskutieren {vt}	to touch on; to touch upon
	antippend; kurz berührend; andiskutierend	touching on; touching upon
	angetippt; kurz berührt; andiskutiert	touched on; touched upon
	die Bremse antippen	to touch the brake
	etw. berühren; anfassen; angreifen; anrühren [ugs.]; anlangen [Schw.] {vt}	to touch sth.
	berührend; anfassend; angreifend; anrührend; anlangend	touching
	berührt; angefasst; angegriffen; angerührt; angelangt	touched
	er/sie berührt; er/sie fasst an; er/sie greift an	he/she touches
	ich/er/sie berührte; ich/er/sie fasste an; ich/er/sie griff an	I/he/she touched
	er/sie hat/hatte berührt; er/sie hat/hatte angefasst; er/sie hat/hatte angegriffen	he/she has/had touched
	angenehm zu berühren	voluptuous to touch
	Fass das nicht an!	Don't touch it!
	Nicht anfassen!	Don't touch!
	Bitte nicht berühren!	Please do not touch!
	Dass Du mir aber ja nichts angreifst!	Make sure not to touch anything!
	Rühr mich nicht an!; Rühr mich ja nicht an! [ugs.]	Don't touch me!; Don't you touch me! [coll.]
	streifen; leicht berühren {vt}	to graze; to scuff; to touch lightly
	streifend; leicht berührend	grazing; scuffing; touching lightly
	gestreift; leicht berührt	grazed; scuffed; touched lightly
	streift; berührt leicht	grazes; scuffs; touches lightly
	streifte; berührte leicht	grazed; scuffed; touched lightly