benötigen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	brauchen; benötigen {vt}	to need
	brauchend; benötigend	needing
	gebraucht; benötigt	needed
	er/sie braucht; er/sie benötigt	he/she needs
	ich/er/sie brauchte; ich/er/sie benötigte	I/he/she needed
	wir/sie brauchten	we/they needed
	er/sie hat/hatte gebraucht; er/sie hat/hatte benötigt	he/she has/had needed
	er/sie bräuchte	he/she would need
	Erholung brauchen	to need a rest
	benötigen; brauchen; müssen	to want
	erfordern; benötigen {vt}	to require
	erfordernd; benötigend	requiring
	erfordert; benötigt	required
	erfordert; benötigt	requires
	erforderte; benötigte	required
	brauchen; benötigen; nicht genug haben	to lack {vt}
	brauchend; benötigend; nicht genug habend	lacking
	gebraucht; benötigt; nicht genug gehabt	lacked
	Dir fehlt das Selbstvertrauen.	You lack confidence.
	Ihr fehlt es an Talent	She lacks talent.
	etw. benötigen; erfordern; beanspruchen; fordern; anmahnen {vt}	to call for sth.
	benötigend; erfordernd; beanspruchend; fordernd; anmahnend	calling for
	benötigt; erfordert; beansprucht; gefordert; angemahnt	called for
	Bedarf {m}; Bedürfnis {n}	want
	etw. benötigen; etw. brauchen	to be in want of sth.
	bei jdn./etw. die Zeit messen {vt}	to time sb./sth.
	die Zeit messend	timing
	die Zeit gemessen	timed
	bei einem Pferderennen die Zeit messen	to time a horse race
	Die Zeit der Läufer wird mit speziellen Uhren gemessen.	The runners are timed with special watches.
	Er maß die Zeit, die die Schüler für den Test benötigen.	He timed the students as they completed their tests.
	ausgebrütet werden {vi} (Ei) [zool.]	to incubate (egg)
	Die Eier benötigen zwei Wochen zum Ausbrüten.	The eggs needs to incubate for two weeks.
	dringend; arg {adv}	badly
	dringend benötigen; dringend brauchen	want badly