Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
belästigen
;
stören
to
worry
belästigen
d
;
störend
worrying
belästigt
;
gestört
worried
jdn
.
wegen
etw
.
stören
to
worry
sb
.
with
sth
.
belästigen
;
ärgern
;
stören
{vt}
to
bother
belästigen
d
;
ärgernd
;
störend
bothering
belästigt
;
geärgert
;
gestört
bothered
Darf
ich
Sie
(
für
)
einen
Augenblick
stören
?
May
I
bother/trouble
you
for
a
moment
?
behelligen
;
belästigen
{vt}
to
bother
behelligend
;
belästigen
d
bothering
behelligt
;
belästigt
bothered
behelligt
;
belästigt
bothers
behelligte
;
belästigte
bothered
belästigen
;
anmachen
{vt}
to
harass
belästigen
d
;
anmachend
harassing
belästigt
;
angemacht
harassed
er/sie
belästigt
he/she
harasses
ich/er/sie
belästigte
I/he/she
harassed
belästigen
;
bestürmen
;
behelligen
{vt}
to
importune
belästigen
d
;
bestürmend
;
behelligend
importuning
belästigt
;
bestürmt
;
behelligt
importuned
belästigt
importunes
belästigte
importuned
belästigen
;
stören
;
inkommodieren
[Ös.]
{vt}
to
incommode
;
to
discommode
belästigen
d
;
störend
;
inkommodierend
incommoding
;
discommoding
belästigt
;
gestört
;
inkommodiert
incommoded
;
discommoded
er/sie
belästigt
;
er/sie
stört
he/she
incommodes
;
he/she
discommodes
ich/er/sie
belästigte
;
ich/er/sie
störte
I/he/she
incommoded
;
I/he/she
discommoded
belästigen
;
bedrängen
{vt}
to
hassle
belästigen
d
;
bedrängend
hassling
belästigt
;
bedrängt
hassled
belästigt
;
bedrängt
hassles
belästigte
;
bedrängte
hassled
anpöbeln
;
belästigen
{vt}
to
molest
anpöbelnd
;
belästigen
d
molesting
angepöbelt
;
belästigt
molested
er/sie
pöbelt
an
;
er/sie
belästigt
he/she
molests
ich/er/sie
pöbelte
an
;
ich/er/sie
belästigte
I/he/she
molested
er/sie
hat/hatte
angepöbelt
he/she
has/had
molested
ich/er/sie
wurde
angepöbelt
I/he/she
was
molested
Unannehmlichkeiten
bereiten
;
Umstände
bereiten
;
belästigen
to
inconvenience
Unannehmlichkeiten
bereitend
;
Umstände
bereitend
;
belästigen
d
inconveniencing
Unannehmlichkeiten
bereitet
;
Umstände
bereitet
;
belästigt
inconvenienced
belästigt
inconveniences
belästigte
inconvenienced
jdn
.
belästigen
;
jdn
.
ärgern
;
jdn
.
aufregen
{vt}
to
annoy
sb
.
belästigen
d
;
ärgernd
;
aufregend
annoying
belästigt
;
geärgert
;
aufgeregt
annoyed
belästigt
;
ärgert
;
regt
auf
annoys
belästigte
;
ärgerte
;
regte
auf
annoyed
jdn
.
stören
;
belästigen
{vt}
(
Person
)
to
trouble
sb
. (person)
störend
;
belästigen
d
troubling
gestört
;
belästigt
troubled
Ich
verspreche
dir
,
ich
werde
dich
nicht
mehr
belästigen
.
I
promise
not
to
trouble
you
again
.
Es
tut
mir
leid
,
dass
ich
Sie
stören
muss
.
I'm
sorry
to
trouble
you
.
grapschen
{vi}
;
sexuell
belästigen
{vt}
to
grope
grapschend
;
sexuell
belästigen
d
groping
gegrapscht
;
sexuell
belästigt
groped
nerven
;
belästigen
{vt}
to
mither
[Br.]
[coll.]
nervend
;
belästigen
d
mithering
genervt
;
belästigt
mithered
beharrliches
Verfolgen
und
Belästigen
einer
Person
;
Stalking
{n}
(
Straftatbestand
)
[jur.]
stalking
(criminal
offence
)
jdn
.
anmachen
(
belästigen
)
to
chat
sb
.
up
Es
tut
mir
leid
,
dass
ich
Sie
damit
belästigen
muss
,
aber
...
I'm
sorry
to
bother
you
but
...
jdn
.
verfolgen
;
jdn
.
belästigen
to
hound
so
.
jdn
. (
bspw
.
mit
Fragen
)
belästigen
to
badger
so
. (e.g.
with
questions
)
German
English![[listen]](/pics/s1.png "belästigen"){kind=small}