bekommst : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Da bekommst du Ärger.	You'll be in trouble for this.
	Was du siehst, bekommst du	WYSIWYG : what you see is what you get
	Fernsehen {n}	television; TV
	im Fernsehen	on television
	im Fernsehen gezeigt	televised; shown on television
	im Fernsehen übertragen	to transmit by television
	durch das Fernsehen bekannt werden	to become famous through television
	Im Fernsehen haben sie eine Sendung über die Parallelen zwischen Mensch und Affe gebracht.	There was a programme on TV about the similarities between man and ape.
	Vom vielen Fernsehen bekommst du noch viereckige Augen.	Too much television wil give you square eyes.
	ansonsten; sonst; ander(e)nfalls; widrigenfalls {adv} {conj}	otherwise
	diese sonst ausgezeichnete Homepage	this otherwise excellent website
	Du musst reservieren, sonst bekommst du keinen Sitzplatz.	You have to book otherwise you will not get a seat.
	bestenfalls; allenfalls {adv}	at best
	im günstigsten Fall	at best
	Für das Auto bekommst du bestenfalls noch 2.000 Euro	At the most you will get 2,000 Euros for the car.
	Das war bestenfalls guter Durchschnitt.	It was good average at best.
	Er kann bestenfalls Vierter werden. [sport]	At best he will come in fourth.
	Das ist allenfalls ein Versuch.	At best this is an attempt.
	höchstens; maximal; allenfalls {adv}	at most; at the most
	höchstens 20 Leute; allenfalls 20 Leute	20 people at most; at most 20 people; 20 people at the outside
	Sie kann allenfalls 10 Leute unterbringen.	She can accommodate 10 people at most.
	Ich kann Dir allenfalls die Unkosten ersetzen.	At the most I can reimburse you for your expenses.
	So (wie du aussiehst) bekommst du allenfalls Arbeit als Müllmann.	Looking like that you can only get a job as a refuse collector.
	Im Backofen maximal 15 Minuten warmhalten.	Keep warm in the oven for 15 min. at the most / for not longer than 15 min.