behindernd : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	behindernd; hinderlich {adj}	hindering
	hinderlicher	more hindering
	am hinderlichsten	most hindering
	hemmend; behindernd {adj}	inhibitory
	aufhalten; behindern {vt}	to hinder
	aufhaltend; behindernd	hindering
	aufgehalten; behindert	hindered
	hält auf; behindert	hinders
	hielt auf; behinderte	hindered
	jdn. bei etw. behindern	to hinder sb. in sth.
	etw. behindern; etw. erschweren {vt}	to handicap
	behindernd; erschwerend	handicapping
	behindert; erschwert	handicapped
	etw. behindern; unterbinden {vt}	to stifle sth. [fig.]
	behindernd; unterbindend	stifling
	behindert; unterbunden	stifled
	Vorschriften, die Innovationen behindern	rules and regulations that stifle innovation
	Damit wurde die Diskussion abgewürgt.	This stifled debate.
	behindern	to cumber
	behindernd	cumbering
	behindert	cumbered
	drängeln; behindern {vt}	to jostle
	drängelnd; behindernd	jostling
	gedrängelt; behindert	jostled
	einengen; behindern; hemmen; fesseln {vt}	to trammel [Br.]
	einengend; behindernd; hemmend; fesselnd	trammeling
	eingeengt; behindert; gehemmt; gefesselt	trammeled
	engt ein; behindert; hemmt; fesselt	trammels
	engte ein; behinderte; hemmte; fesselte	trammeled
	jdn./etw. hemmen; behindern; handicappen {vt}	to hobble sb./sth.
	hemmend; behindernd; handicappend	hobbling
	gehemmt; behindert; gehandicapped	hobbled
	Diese Politik wird das Wirtschaftswachstum hemmen.	This policy will hobble economic growth.
	Er ist durch eine Knieverletzung gehandicapped.	He has been hobbled by a knee injury.
	hemmen; einengen; behindern; lähmen {vt}	to fetter
	hemmend; einengend; behindernd; lähmend	fettering
	gehemmt; eingeengt; behindert; gelähmt	fettered
	hindern; behindern; hemmen; stören {vt}	to hamper
	hindernd; behindernd; hemmend; störend	hampering
	gehindert; behindert; gehemmt; gestört	hampered
	hindert; behindert; hemmt; stört	hampers
	hinderte; behinderte; hemmte; störte	hampered
	obstruieren; behindern; entgegenarbeiten {vt}	to stonewall
	obstruierend; behindernd; entgegenarbeitend	stonewalling
	obstruiert; behindert; entgegengearbeitet	stonewalled
	verhindern; behindern {vt}	to thwart
	verhindernd; behindernd	thwarting
	verhindert; behindert	thwarted