BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

begrenzen; beschränken; einschränken; limitieren {vt} (auf) [listen] [listen] [listen] to limit (to) [listen]

begrenzend; beschränkend; einschränkend; limitierend limiting

begrenzt; beschränkt; eingeschränkt; limitiert [listen] [listen] [listen] limited [listen]

begrenzt; beschränkt; schränkt ein; limitiert [listen] [listen] limits

begrenzte; beschränket; schränkte ein; limitierte limited [listen]

begrenzen {vt} (auf) (Zeit) [listen] to restrict (to) [listen]

begrenzend restricting

begrenzt [listen] restricted [listen]

begrenzt [listen] restricts

begrenzte restricted [listen]

nicht begrenzt nonrestricted

begrenzen; beschränken {vt} (auf) [listen] [listen] to confine (to) [listen]

begrenzend; beschränkend confining

begrenzt; beschränkt [listen] [listen] confined [listen]

begrenzt; beschränkt [listen] [listen] confines

begrenzte; beschränkte confined [listen]

begrenzen [listen] to margin [listen]

begrenzen; beschränken [listen] [listen] to bound [listen]

beenden; begrenzen; terminieren {vt} [listen] [listen] to terminate [listen]

beendend; begrenzend; terminierend terminating

beendet; begrenzt; terminiert [listen] [listen] terminated [listen]

beendet [listen] terminates

beendete terminated [listen]

etw. nach oben begrenzen to put a ceiling on sth.

Einbuße {f}; Schaden {m}; Verlust {m}; Ausfall {m} [listen] [listen] [listen] loss [listen]

Einbußen {pl}; Schäden {pl}; Verluste {pl}; ausfälle {pl} [listen] losses [listen]

(schwere) Einbußen erleiden to suffer (heavy) losses

Schaden begrenzen to cut one's losses

erlittener Schaden loss sustained

entstandener Schaden loss occurred

Er wurde um diesen Betrag geschädigt. / Er erlitt einen Schaden in dieser Höhe. He suffered a loss in that amount.