BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sich befreien {vr} (von) to free oneself (from)

sich befreiend freeing oneself

sich befreit freed oneself

Sie befreite sich aus seinem Griff:; Sie entrang sich seinem Griff. [poet.] She freed herself/broke away from his grip.

jdn. von etw. befreien; entbinden; entlasten; erlösen {vt} [listen] to release sb. from sth.

befreiend; entbindend; entlastend; erlösend releasing

befreit; entbunden; entlastet; erlöst released [listen]

befreit; entbindet; entlastet; erlöst releases [listen]

befreite; entband; entlastete; erlöste released [listen]

einen Schuldner von seinen Verpflichtungen entbinden to release a debtor from his liabilities

befreien {vt} (von; aus) [listen] to extricate (from)

befreiend extricating

befreit extricated

befreit extricates

befreite extricated

befreien {vt} [listen] to loose

befreiend loosing

befreit loosed

befreit looses

befreite loosed

freimachen; losmachen; befreien {vt}; sich lösen {vr} (von) [listen] [listen] [listen] to disentangle (from)

freimachend; losmachend; befreiend; sich lösend disentangling

freigemacht; losgemacht; befreit; sich gelöst disentangled

macht frei; macht los; befreit; löst sich disentangles

machte frei; machte los; befreite; löste sich disentangled

sich aus jds. Umarmung befreien; sich jds. Umarmung entringen [geh.] to disentangle oneself from sb.'s embrace

jdn. retten; bergen (aus); (physisch) befreien {vt} [listen] [listen] to rescue sb. (from)

rettend; bergend; befreiend rescuing

gerettet; geborgen; befreit rescued

rettet; birgt; befreit rescues

rettete; barg; befreite rescued

jdm. vorm Ertrinken retten to rescue sb. from drowning