bedienend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	jdn. bedienen {vt} (Kunden)	to attend to sb. (customer)
	bedienend	attending to
	bedienet	attended to
	einen Kunden bedienen	to attend to a customer
	jdn. nicht bedienen	to leave sb. unattended
	jdn. bedienen {vt}	to serve sb.
	bedienend	serving
	bedient	served
	bedient	serves
	bediente	served
	etw. bedienen; fahren {vt} [mach.]	to operate sth.
	bedienend; fahrend	operating
	bedient; gefahren	operated
	bedient; fährt	operates
	bediente; fuhr	operated
	einen Kessel fahren	to operate a vessel
	einen Hochofen fahren	to control a blast furnace
	sich bedienen {vr}	to help oneself
	sich bedienend	helping oneself
	sich bedient	helped oneself
	bedienen; als Kammerdiener dienen	to valet
	bedienend; als Kammerdiener dienend	valeting
	bedient; als Kammerdiener gedient	valeted
	bedient	valets
	bediente	valeted
	bedienen; versorgen {vt}	to service
	bedienend; versorgend	servicing
	bedient; versorgt	serviced
	etw. handhaben; etw. bedienen {vt}	to manage sth.
	handhabend; bedienend	managing
	gehandhabt; bedient	managed
	verarbeiten; bedienen {vt}	to handle
	verarbeitend; bedienend	handling
	verarbeitet; bedient	handled
	jdn./etw. versorgen; jdn./etw. bedienen; jdn./etw. betreuen {vt} (Gebiet, Personenkreis) [adm.]	to serve sb./sth. (area, group of people)
	versorgend; bedienend; betreuend	serving
	versorgt; bedient; betreut	served
	Wir brauchen ein Krankenhaus, das einen großen Teil von Wales versorgt.	We need a hospital which serves a large area of Wales.
	Brüssel wird von zwei Flughäfen bedient.	Brussels is served by two airports.
	Air France bedient die Route Wien -Toulouse.	Air France serves/operates the route Vienna-Toulouse.
	Was können wir tun, um unsere Kunden besser zu betreuen?	What can we do to serve our customers better?