 German |
 English |
|
|---|---|---|
ängstlich; verängstigt; bange; besorgt {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "ängstlich"){kind=small} |
afraid |
|
| ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig {adj} |
anxious |
|
| um jdn. besorgt sein; um jdn. Angst haben | to be anxious about sb. | |
| eine Zeit voller Sorge | an anxious time | |
| eine Woche bangen Wartens | one anxious week of waiting | |
| Wir haben uns alle solche Sorgen um dich gemacht. | We were all so anxious about you. | |
| bang; bange {adj} | scared; frightened |
|
| Mir ist bange vor ihm. | I'm afraid of him. | |
| ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig {adv} (um; wegen) |
anxiously (about; for) |
|
| Nur keine Bange!; Nur keine Sorge! | Never fear! | |
| ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange {adj} |
funky [Br.] |
|
| Keine Bange! | No fear! | |
| Mir wird bange ums Herz. | I am becoming anxious.; My heart is sinking.; I'm getting a sinking feeling. | |
| (ungute) Vorahnung {f}; Ahnung {f} |
foreboding | |
| Vorahnungen {pl} | forebodings | |
| eine bange Ahnung | a sense of foreboding |