bösen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for

Tip:

	German	English
	Er macht gute Miene zum bösen Spiel.	He puts a good face on the matter.
	Erlöse uns vom Bösen.	Deliver us from evil.
	Mach gute Miene zum bösen Spiel!	Grin and bear it!
	Besessenheit {f} (in Bezug auf etw.)	possession (with sth.)
	Besessenheit {f} (von bösen Geistern) [relig.]	possession (by evil spirits)
	Vaterunser {n}; Unservater {n} (protestantisch) [relig.]	Lord's Prayer; Our Father; Pater Noster
	das Vaterunser sprechen / beten	to say / recite / pray the Lord's Prayer / the Our Father
	Vater unser im Himmel, geheiligt werde dein Name, dein Reich komme, dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.	Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread. Forgive us our sins as we forgive those who sin against us. Save us from the time of trial and deliver us from evil.
	mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft {adj}	brave
	mutiger; tapferer	braver
	am mutigsten; am tapfersten	bravest
	Halt Dich tapfer!; Nur Mut!	Be brave!; Have courage!
	Es ist leicht, aus sicherer Entfernung tapfer zu sein.	It's easy to be brave from a safe distance.
	Er macht gute Miene zum bösen Spiel.	He's putting on/up a brave face/front.