austreten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	austreten {vi} (aus)	to withdraw (from); to resign (from); to leave; to quit
	austretend	withdrawing; resigning; leaving; quitting
	ausgetreten	withdrawn; resigned; left; quit
	aus einem Verein austreten	to resign/withdraw from an association/a club; to take one's name off the books
	aus der Gewerkschaft austreten	to resign from the trade union
	aus einer Partei austreten	to leave a party; to resign/withdraw from a party
	aus der Kirche austreten	to leave the Church; to secede from the Church
	sich zurückziehen (von); zurücktreten (von); ausscheiden; austreten (aus); sich absetzen [mil.] {vi}	to withdraw (from sth.)
	sich zurückziehend; zurücktretend; ausscheidend; austretend; sich absetzend	withdrawing
	sich zurückgezogen; zurückgetreten; ausgeschieden; ausgetreten; sich abgesetzt	withdrawn
	sich aus dem Geschäft(sleben) zurückziehen	to withdraw from business
	von einem Vertrag zurücktreten	to withdraw from a contract
	als Teilhaber ausscheiden	to withdraw from a partnership
	von einem Kauf zurücktreten	to withdraw from a purchase
	die Rechtsvertretung zurücklegen	to withdraw from representing
	austreten; aussteigen; nicht beitreten {vi}	to contract out
	austretend; aussteigend; nicht beitretend	contracting out
	ausgetreten; ausgestiegen; nicht beitreten	contracted out
	eine Vereinbarung vertraglich abbedingen	to contract out an agreement
	austreten {vt} (Schuhe; Pfade)	to wear out
	austreten (aus); herausströmen (aus)	to spew (from) (e.g. gas)
	Auslaufen {n}; Austreten {n}; Durchsickern {n}	leakage
	Durchsickern {n} von Informationen	leakage of information
	Zigarette {f}	cigarette
	Zigaretten {pl}	cigarettes
	filterlose Zigarette	unfiltered cigarette; filterless cigarette; no-filter cigarette
	eine Schachtel Zigaretten	a package [Br.] / pack [Am.] of cigarettes
	eine Stange Zigaretten	a carton of cigarettes
	sich seine eigenen Zigaretten drehen	to roll one's own cigarettes
	eine Zigarette ausdrücken; eine Zigarette austreten	to gind out ↔ a cigarette
	Bitte, nehmen Sie eine Zigarette!	A cigarette, please?; Won't you try one of mine?