BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

aussterben; untergehen; zur Neige gehen {vi} [listen] to decline [listen]

aussterbend; untergehend; zur Neige gehend declining [listen]

ausgestorben; untergegangen; zur Neige geht declined [listen]

Aussterben {n} extinction; disappearance [listen]

Arten vor dem Aussterben retten to save species from extinction

vom Aussterben bedroht sein to be on the brink of extinction

aussterben {vi} to die out; to suffer extinction; to become extinct

aussterbend dying out; suffering extinction; becoming extinct

ausgestorben died out; suffered extinction; become extinct

stirbt aus dies out; suffers extinction; becomes extinct

starb aus died out; suffered extinction; became extinct

aussterben to go the way of the dodo [fig.]

in Vergessenheit geraten [übtr.] to go the way of the dodo [fig.]

zum Aussterben verurteilt; zum Scheitern verurteilt {adj} moribund [fig.]

Lebensraum {m}; Habitat {n}; Heimat {f} [biol.]; Biotop {m} [envir.] [listen] living space; habitat; biotope (rare) [listen]

Lebensräume {pl}; Habitate {pl}; Biotope {pl} living spaces; habitats; biotopes

alltäglicher Lebensraum (eines Tiers) home range (of an animal)

Ausbreitung in neue Lebensräume (einer Tierart) radiation (of a species) [listen]

Lebensraum gefährdeter, bedrohter oder vom Aussterben bedrohter Arten habitat of depleted, threatened, or endangered species

die natürlichen Lebensräume wildlebender Tiere und Pflanzen erhalten to conserve the natural habitats of wild fauna and flora

gefährdet {adj} [listen] endangered [listen]

gefährdete Arten endangered species

vom Aussterben bedrohte Tiere endangered animals

jdn./etw. jagen {vt} [listen] to hunt sb./sth. [listen]

jagend hunting [listen]

gejagt hunted

jagt hunts

jagte hunted

nicht gejagt unhunted

Diese Tiere wurden bis zum Aussterben gejagd. These animals were hunted out of existence.