ausschüttend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	ausschütten {vt}	to distribute
	ausschüttend	distributing
	ausgeschüttet	distributed
	eine Dividende ausschütten	to distribute a dividend; to pay a dividend
	ausschütten {vt}	to pour out
	ausschüttend	pouring out
	ausgeschüttet	poured out
	das Kind mit dem Bade ausschütten [übtr.]	to throw out the baby with the bath water; to throw the baby out with the bath water
	ausschütten {vt}	to shake out
	ausschüttend	shaking out
	ausgeschüttet	shaked out
	etw. kippen; abkippen; auskippen; ausschütten; abladen {vt}	to dump sth.; to tip sth. [Br.]
	kippend; abkippend; auskippend; ausschüttend; abladend	dumping; tipping
	gekippt; abgekippt; ausgekippt; ausgeschüttet; abgeladen	dumped; tipped
	Abfälle verklappen [naut.]	to dump waste in the sea
	seine Probleme bei jdm. abladen	to dump on sb.