German |
English |
|
|---|---|---|
| auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren {vt} | to exhaust |
|
| auspumpend; ausschöpfend; absaugend; evakuierend | exhausting |
|
| ausgepumpt; ausgeschöpft; abgesaugt; evakuiert | exhausted |
|
| (Wasser) schöpfen; ausschöpfen {vt} | to bail; to bail out; to bale out |
|
| schöpfend; ausschöpfend | bailing; bailing out; baling out | |
| geschöpft; ausgeschöpft | bailed; bailed out; baled out | |
| Wasser aus einem Boot schöpfen | to bail out a boat; to bale out a boat | |
| ausschöpfen {vt} (aus) | to ladle out (of) | |
| ausschöpfend | ladling out | |
| ausgeschöpft | ladled out | |
| die Kompetenzen voll ausschöpfen | to do everything within one's power | |
| Schöpfen {n}; Ausschöpfen {n} | scoop |
|
| Wasser ausschöpfen | to scoop out water | |
| Kreditrahmen {m}; Kreditlimit {m}; Kreditplafond {m} [fin.] | credit range; credit limit; credit line | |
| den Kreditrahmen ausschöpfen | to use up the credit range | |
| durch Vermögen abgesicherter Kreditrahmen | asset-based facility |