German |
English |
|
|---|---|---|
| abgeben; aushändigen {vt} |
to hand over; to hand in; to give in |
|
| abgebend; aushändigend | handing over | |
| abgegeben; ausgehändigt | handed over | |
| er/sie gibt ab | he/she hands over | |
| ich/er/sie gab ab | I/he/she handed over | |
| er/sie hat/hatte abgegeben | he/she has/had handed over | |
| ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen {vt} |
to issue | |
| ausgebend; aushändigend; liefernd; ausrüstend; verteilend; zuteilend | issuing |
|
| ausgegeben; ausgehändigt; geliefert; ausgerüstet; verteilt; zugeteilt |
issued |
|
| gibt aus | issues |
|
| nicht ausgegeben | unissued | |
| jdm. etw. aushändigen; übergeben; ausfolgen [Ös.] {vt} [adm.] |
to hand sth. over to sb.; to deliver up sth. to sb. | |
| aushändigend; übergebend; ausfolgend | handing over; delivering up | |
| ausgehändigt; übergeben; ausgefolgt |
handed over; delivered up | |
| händigt aus; übergibt; folgt aus | hands over; delivers up | |
| händigte aus; übergab; folgte aus | handed over; delivered up | |
| etw. zu treuen Händen übergeben | to hand over sth. for safekeeping |