A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ausgedient
ausgefeilt
ausgeflippter Typ
ausgefuchst
ausgeführt werden
ausgegeben
Ausgeglichenheit
ausgeglühtes Stück Holz
ausgegoren
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
ausgefüllt
Word division: aus·ge·füllt
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
voll
ausgefüllt
{adj}
busy
voll
ausgefüllt
er
Tag
busy
day
durchdrungen
;
durchzogen
;
erfüllt
(
von
etw
.);
ausgefüllt
(
mit
etw
.)
{adj}
permeated
(by/with
sth
.)
Sein
Leben
ist
ganz
mit
Arbeit
ausgefüllt
.
His
life
is
completely
taken
up
by
work
.
auffüllen
;
anfüllen
;
ausfüllen
{vt}
to
fill
;
to
fill
up
;
to
fill
in
auffüllend
;
anfüllend
;
ausfüllend
filling
;
filling
up
;
filling
in
aufgefüllt
;
angefüllt
;
ausgefüllt
filled
;
filled
up
;
filled
in
mit
etw
.
angefüllt
sein
to
be
full
of
sth
.;
to
be
filled
(up)
with
sth
.
ausfüllen
{vt}
to
fill
;
to
fill
in
ausfüllend
filling
;
filling
in
ausgefüllt
filled
;
filled
in
mit
Beton
ausgefüllt
filled
with
concrete
einen
Raum
ausfüllen
;
erfüllen
{vi}
to
fill
a
space
einen
Raum
ausfüllend
;
erfüllend
filling
a
space
einen
Raum
ausgefüllt
;
erfüllt
filled
a
space
bis
auf
den
letzten
Platz
gefüllt
filled
to
capacity
gut
gefüllt
well-filled
Sein
massiger
Körper
füllte
die
Türöffnung
aus
.
His
massive
body
filled
the
doorway
.
Kleider
füllten
den
Schrank
aus
.
Clothes
filled
the
closet
.
Der
weihnachtliche
Geruch
von
Zimt
erfüllte
das
Haus
.
The
Christmassy
smell
of
cinnamon
filled
the
house
.
Ihr
helles
Lachen
erfüllte
die
Luft
.
Her
bright
laughter
filled
the
air
.
Freude
erfüllte
ihr
Herz
.
Joy
filled
her
heart
.
Der
Gedanke
an
den
Abschied
erfüllt
mich
mit
Traurigkeit
.
The
thought
of
leaving
fills
me
with
sadness
.
ganz
ausfüllen
;
erfüllen
{vt}
to
preoccupy
ganz
ausfüllend
;
erfüllend
preoccupying
ganz
ausgefüllt
;
erfüllt
preoccupied
füllt
ganz
aus
;
erfüllt
preoccupies
füllte
ganz
aus
;
erfüllte
preoccupied
eintragen
;
ausfüllen
{vt}
to
fill
out
eintragend
;
ausfüllend
filling
out
eingetragen
;
ausgefüllt
filled
out
ordnungsmäßig
;
ordnungsgemäß
{adv}
duly
ordentlich
angeliefert
duly
delivered
ordnungsmäßig
ausgefüllt
duly
completed
ordnungsgemäß
bezahlt
duly
paid
ordentlich
unterschrieben
duly
signed
unterzeichnen
;
unterschreiben
;
signieren
;
unterfertigen
[Ös.]
{vt}
to
sign
unterzeichnend
;
unterschreibend
;
signierend
;
unterfertigend
signing
unterzeichnet
;
unterschrieben
;
signiert
;
unterfertigt
signed
unterzeichnet
;
unterschreibt
;
signiert
;
unterfertigt
signs
unterzeichnete
;
unterschrieb
;
signierte
;
unterfertigte
signed
unterschreiben
to
sign
one's
name
eigenhändig
unterschreiben
to
sign
personally
nicht
unterzeichnet
;
nicht
unterschrieben
;
unsigniert
unsigned
Unterschreiben
Sie
bitte
auf
der
gestrichelten
Linie
.
Please
,
sign
on
the
dotted
line
.
ordnungsgemäß
ausgefüllt
,
datiert
und
an
den
gekennzeichneten/dafür
vorgesehenen
Stellen
unterzeichnet
(
Schriftstück
)
[jur.]
duly
completed
,
dated
,
and
signed
where
indicated
(document)
Search further for "ausgefüllt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien