BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

detailliert; ausführlich; gründlich; genau {adj} [listen] [listen] [listen] [listen] particular [listen]

detailliert; ausführlich; genau {adj} [listen] [listen] [listen] detailed [listen]

detaillierter; ausführlicher more detailed

am detailliertesten; am ausführlichsten most detailed

umfassend; reichhaltig; ausführlich {adj} [listen] [listen] comprehensive [listen]

umfassender; reichhaltiger; ausführlicher more comprehensive

am umfassendsten; am reichhaltigsten; am ausführlichsten most comprehensive

nicht umfassend incomprehensiv

eine umfassende Reform a comprehensive reform

ausführlich {adv} [listen] explicitly [listen]

sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich {adj} [listen] elaborate [listen]

ausführlich; lang und breit [listen] at large

reichlich; ausgiebig; reichhaltig; ausführlich; umfassend {adj} [listen] [listen] ample [listen]

ausführlich; detailliert {adj} [listen] [listen] at length

in aller Ausführlichkeit at great length

etw. ausgiebig diskutieren to discuss sth. at length

ausführlich; detailliert {adj} [listen] [listen] circumstantial

ausführlich {adv} [listen] elaborately

etw. näher ausführen; auf etw. näher eingehen; etw. ausführlich behandeln {vt}; sich über etw. verbreiten {vr} to elaborate on sth.

näher ausführend; näher eingehend; ausführlich behandelnd; sich verbreitend elaborating on

näher ausgeführt; näher eingegangen; ausführlich behandelt; sich verbreitet elaborated on

spezifizieren; detaillieren; einzeln (umständlich) anführen; ausführlich angeben {vt} to particularize; to particularise [Br.]

spezifizierend; detaillierend; einzeln anführend; ausführlich angebend particularizing; particularising

spezifiziert; detailliert; einzeln angeführt; ausführlich angegeben [listen] particularized; particularised

wortreich; weitschweifend; ausführlich; langatmig {adj} [listen] verbose [listen]

wortreicher; weitschweifender; ausführlicher; langatmiger more verbose

am wortreichsten; am weitschweifendsten; am ausführlichsten; am langatmigsten most verbose

detailliert; ausführlich angegeben; ins Einzelne gehend; spezifiziert {adj} [listen] particularized; particularised [Br.]

eingehend; gründlich; ausführlich; tiefgründig {adj} [listen] [listen] in-depth

beschreiben {vt} [listen] to describe [listen]

beschreibend describing

beschrieben [listen] described [listen]

er/sie beschreibt he/she describes

ich/er/sie beschrieb I/he/she described [listen]

er/sie hat/hatte beschrieben he/she has/had described

ich/er/sie beschriebe I/he/she would describe

etw. treffend beschreiben (als) to fittingly describe sth. (as)

etw. ausführlich beschreiben to describe sth. in detail

etw. erklären; erläutern; erklären; darlegen; ausführen {vt} [listen] [listen] [listen] [listen] to explain [listen]

erklärend; erläuternd; erklärend; darlegend; ausführend explaining

erklärt; erläutert; erklärt; dargelegt; ausgeführt [listen] [listen] [listen] explained [listen]

erklärt; erläutert; legt dar; führt aus [listen] explains

erklärte; erläuterte; legte dar; führte aus explained [listen]

etw. ausführlich erklären/darlegen to explain sth. in detail

etw. kurz darlegen to give a brief explanation of sth.

Das erklärt einiges! That explains a few things!; That explains quite a bit!

Können sie das bitte näher erläutern? Can you explain it, please?