aufzuhören : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Schuldzuweisung {f}	recrimination
	gegenseitige Schuldzuweisungen {pl}	recriminations
	Es ist Zeit, mit den gegenseitigen Schuldzuweisungen aufzuhören.	It is time to end the blame game.
	den Vorsatz fassen/sich vornehmen, etw. zu tun	to make a resolution to do sth.
	Ich habe mir vorgenommen, mit dem Schokoladeessen aufzuhören.	I made a resolution to give up chocolate.
	etw. beschließen {vt}	to resolve on sth.
	beschließen, dass ...	to resolve that ...
	sich vornehemn, mit den Rauchen aufzuhören	to resolve to give up smoking
	rauchen {vt}	to smoke
	rauchend	smoking
	geraucht	smoked
	raucht	smokes
	rauchte	smoked
	rauchen wie ein Schlot	to smoke like a chimney
	aufhören zu rauchen	to stop smoking; smoking cessation
	Ich versuche, mit dem Rauchen aufzuhören.	I try to stop smoking.
	Willst du rauchen?	Have a smoke?
	Rauchst du eine mit?	Want to have a cigarette with me?
	Es wird gebeten, nicht zu rauchen!	You are requested not to smoke!
	witzeln; scherzen {vi}	to quip
	witzelnd; scherzend	quipping
	gewitzelt; gescherzt	quipped
	witzelt; scherzt	quips
	witzelte; scherzte	quipped
	"Mit dem Rauchen aufzuhören, ist nicht schwer", witzelte er. "Das habe ich schon hundertmal gemacht."	"Giving up smoking is easy," he quipped. "I've done it hundreds of times."