 German |
 English |
|
|---|---|---|
| aufplatzen (lassen); aufspringen | to chap ![[listen]](/pics/s1.png "chap"){kind=small} |
|
| aufgeplatzt; aufgesprungen | chapped | |
| aufspringen; hochspringen {vi} | to jump up | |
| aufspringend; hochspringend | jumping up | |
| aufgesprungen; hochgesprungen | jumped up | |
| springt auf; springt hoch | jumps up | |
| sprang auf; sprang hoch | jumped up | |
| aufspringen {vi} (Deckel) | to spring open | |
| aufspringend | springing open | |
| aufgesprungen | sprung open | |
| springt auf | springs open | |
| sprang auf | sprung open | |
| aufspringen {vi} | to start up | |
| aufspringen | to break open | |
| aufspringen | to spring to one's feet | |
| auf den fahrenden Zug aufspringen [übtr.] | to jump on (to) the bandwagon |