aufrechte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Geradheit {f}; aufrechte Haltung {f}	erectness
	Falte {f} (Verformung im Gestein ohne Bruch) [geol.]	fold
	allochtone Falte	allochtonous fold; displaced fold
	aufrechte Falte	upright fold; erect fold; symmetrical fold
	breite Falte	wide fold; broad fold
	disharmonische Falte	disharmonic fold
	flache Falte	open fold
	geneigte Falte	inclined fold; gentle fold
	liegende Falte	lying fold
	offene Falte	open fold
	steile Falte	steep fold
	überkippte Falte	overturned fold; inverted fold; recumbent fold; reversed fold; overfold
	überschobene Falte	overthrust fold
	verdeckte Falte	buried fold
	Körperhaltung {f}; Haltung {f}; Pose {f}	posture; carriage
	eine bequeme/entspannte Haltung einnehmen	to adopt a comfortable/relaxed posture.
	Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung.	Human beings have an upright posture.
	Er hat eine gute/schlechte Haltung.	He has got good/bad posture.
	Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen.	Poor posture can lead to back pains.
	in betender Haltung	in the posture of praying
	Er ist in Meditationshaltung abgebildet.	He is depicted in the posture of meditation.
	Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.	She always adopts/assumes the same posture for the cameras.