Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
wieder
aufgreifen
;
wieder
aufnehmen
to
revive
Aufgreifen
{n}
;
Ergreifung
{f}
;
Ertappen
{n}
;
Betreten
{n}
[Ös.]
[adm.]
(
einer
Person
auf
frischer
Tat
)
apprehension
(of a
person
in
the
act
)
aufgreifen
{vt}
to
pick
up
;
to
take
up
aufgreifen
d
picking
up
;
taking
up
aufgegriffen
picked
up
;
taken
up
einen
Punkt
aufgreifen
to
pick
up
on
a
point
auf
etw
.
zurückkommen
{vi}
;
etw
.
erneut
aufgreifen
to
get
back
to
sth
.
zurückkommend
getting
back
zurückgekommen
got
back
nach
Hause
zurückkommen
to
get
back
home
auf
jdn
.
zurückkommen
to
get
back
to
sb
.
auf
ein
Thema
zurückkommen
to
get
back
to
a
subject
Ich
komme
darauf
zurück
.;
Ich
werde
darauf
zurückkommen
.
I'll
get
back
to
you
on
that
.
um
noch
einmal
auf
das
zurückzukommen
,
was
ich
gesagt
habe
getting
back
on
what
I
was
saying
Diesbezüglich
/
Da
muss
ich
Sie
auf
später
vertrösten
.
I
will
have
to
get
back
to
you
on
that
one
/
on
that
issue
.
jdn
.
aufgreifen
;
jdn
.
ergreifen
;
jdn
.
fassen
{vt}
(
Täter
,
Vermissten
)
to
apprehend
sb
. (culprit,
missing
person
)
aufgreifen
d
;
ergreifend
;
fassend
apprehending
aufgegriffen
;
ergriffen
;
gefasst
apprehended
Der
Täter
wurde
in
der
Nähe
der
mexikanischen
Grenze
aufgegriffen
.
The
culprit
was
apprehended
near
the
border
of
Mexico
.