aufgefallen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Search for:

ä ö ü ß

4 results for

aufgefallen
Word division: auf·ge·fal·len

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	auffallen {vi}	to attract attention
	auffallend	attracting attention
	aufgefallen	attracted attention
	jdm. auffallen	to attract sb.'s attention
	auffallen; herausstehen; hervorragen {vi}	to stick out
	auffallend; herausstehend; hervorragend	sticking out
	aufgefallen; heraussteht; hervorgeragt	stuck out
	auffallen wie ein bunter Hund [übtr.]	to stick out like a sore thumb [fig.]
	sofort; gleich; auf Anhieb; sogleich [geh.]; augenblicklich [geh.] {adv}	immediately; straightaway; right (away); at once [coll.]; instantly [adm.]
	nicht sofort; nicht gleich	not immediately
	Du solltest sie sofort anrufen.	You should phone her right away.
	Ich hab dich auf Anhieb erkannt.	I recognized you at once.
	Jetzt geh sofort hinauf und mach dein Zimmer sauber.	Now go upstairs at once and clean your room!
	Es ist mir gleich aufgefallen.	It struck me right away.
	Ich werde mich sofort darum kümmern.	I'll see to it at once.
	Mach dich jetzt sofort fertig!	Get ready at once!
	unbeachtet; unbemerkt {adj}	unnoticed; unnoted
	etw. unbemerkt tun	to do sth. unnoticed
	Bisher ist es noch nicht aufgefallen, dass ...	So far it has gone unnoticed that ...