anzünden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen {vt}	to light {lit, lighted; lit, lighted}
	anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend	lighting
	angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt	lit; lighted
	eine Zigarette anzünden	to light a cigarette
	nicht gezündet	unlit
	Machst du das Feuer im Ofen an?	Are you going to light the stove?
	anzünden {vt}	to strike
	Anzünden {n} (von Kerze, Feuer etc.)	lighting (of candle, fire etc.)
	anzünden; entfachen; anfachen; zünden {vt}	to kindle; to enkindle
	anzündend; entfachend; anfachend; zündend	kindling
	angezündet; entfacht; angefacht; gezündet	kindled
	zündet an	kindles
	zündete an	kindled
	anzünden {vt}	to set fire to
	wieder erleuchten; wieder erhellen; wieder anzünden	to relume; to relumine
	wieder erleuchtend; wieder erhellend; wieder anzündend	reluming; relumining
	wieder erleuchtet; wieder erhellt; wieder angezündet	relumed; relumined
	wieder anzünden/entfachen {vt}	to relight sth.
	Feuer {n}	fire
	ein Feuer anzünden	to light a fire
	ein Feuer machen	to start a fire
	das Feuer schüren	to poke the fire
	aus der Asche ins Feuer [übtr.]	from the frying pan into the fire [fig.]
	Grubenlampe {f}	miner's lamp; mine lamp; pit lamp; pit light; safety lamp; Davy lamp
	Grubenlampen {pl}	miner's lamps; mine lamps; pit lamps; pit lights; safety lamps; Davy lamps
	eine Grubenlampe wieder anzünden	to relight a mine lamp
	Streichholz {n}; Zündholz {n}	match; matchstick
	Streichhölzer {pl}; Zündhölzer {pl}; Zünder {pl} [Ös.]	matches; matchsticks
	bengalisches Hölzchen	Bengal match
	ein Streichholz anzünden	to light/strike a match
	Darf ich Sie um ein Streichholz bitten?	May I trouble you for a match?
	Ich habe alle ihre Briefe in die Spüle gelegt und angezündet.	I put all her letters into the sink and put a match to them.