 German |
 English |
|
|---|---|---|
| akustisches Signal | alarm message | |
| akustisches Zeichen; Piepsen {n} | beep; bleep ![[listen]](/pics/s1.png "bleep"){kind=small} |
|
| Signal {n}; Zeichen {n} |
signal |
|
| Signale {pl}; Zeichen {pl} |
signals | |
| abgetastetes Signal | sampled signal | |
| akustisches Signal | audible signal | |
| Störung {f}; Störgeräusch {n}; Beeinträchtigung {f} [telco.] |
interference |
|
| Störungen {pl}; Störgeräusche {pl}; Beeinträchtigungen {pl} | interferences | |
| akustisches Störgeräusch | acoustic interference | |
| Trauma {n} (organische Folgen äußerer Gewalteinwirkung) [med.] | trauma |
|
| Traumata {pl}; Traumen {pl} | traumas | |
| Abdominaltrauma {m}; Bauchverletzung {f} | abdominal trauma | |
| akustisches Trauma | acoustic trauma; auditory trauma | |
| penetrierendes Trauma | penetrating trauma | |
| renales Trauma | renal injury | |
| stumpfes Trauma | blunt force trauma; blunt trauma; non-penetrating trauma; closed injury | |
| akustisch; hörbar {adj} | audible | |
| akustisches Signal | audible indicator |