abwesend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	weg; fort; entfernt; abwesend {adv}	away
	abwesend; fernbleibend; fehlend; ausbleibend {adj}	absent
	abwesend ohne Erlaubnis	absent without leave
	unerlaubt abwesend von der Truppe [mil.]	absent without leave /AWOL/
	abwesend; in Abwesenheit {adv}	absently
	abwesend vom Computer, nicht an der Tastatur	AFK : away from keyboard
	zerfahren; zerstreut; abwesend {adj}	absentminded
	zerfahrener	more absentminded
	am zerfahrensten	most absentminded
	sich erübrigen {vr}	to be no longer necessary; to be superfluous
	sich erübrigend	being no longer necessary; being superfluous
	sich erübrigt	been no longer necessary; been superfluous
	Das dürfte sich erübrigen.	It will hardly be necessary.
	Damit erübrigte sich ein Stichprobenverfahren.	Sampling was therefore no longer necessary.
	Damit erübrigen sich weitere Berechnungen.	This removes/obviates the need for further calculations.; This avoids the need to make further calculations.
	Weitere Veranlassungen würden sich dann erübrigen.	There would then be no need to take further action.
	Der französischsprachige Teilnehmer ist abwesend, wodurch sich eine Dolmetschung erübrigt.	The French-speaking participant is absent, making an interpretation superfluous.
	Jedes weitere Wort erübrigt sich.	Any further comment is superfluous.
	ganz/völlig weggetreten sein; nicht ganz richtig im Kopf sein (abwesend und verwirrt)	to be out to lunch [Am.] [coll.]
	Er ist völlig weggetreten.	He is out to lunch.