|
Preise {pl} ![[listen]](/pics/s1.png "Preise") |
prices |
|
zum halben Preis |
at half (the) price |
|
angemessener Preis |
fair price |
|
annehmbarer Preis |
acceptable price |
|
ausgewiesener Preis |
marked price |
|
eingefrorener Preis |
frozen price |
|
empfohlener Preis |
recommended price |
|
halber Preis; zum halben Preis |
half-price |
|
abnehmende Preise |
falling prices |
|
überhöhter Preis |
excessive/exorbitant/inflated price |
|
voraussichtlicher Preis |
anticipated price |
|
zu herabgesetzten Preisen |
at reduced prices |
|
zu konstanten Preisen |
at constant prices |
|
zum angegebenen Preis |
at the price indicated |
|
taxierter Preis; Taxe {f} |
valuation |
|
geltender Preis |
ruling price |
|
Preis ab Werk |
ex-factory price |
|
Preise höherschrauben |
to force up prices |
|
Preise reduzieren |
to cut prices |
|
Preise erhöhen |
to spike prices |
|
einen Preis angeben/nennen |
to quote a price |
|
Preise ausgleichen |
to adjust prices |
|
die Preise in die Höhe treiben; Preise hochtreiben |
to push up prices; to force up prices |
|
um jeden Preis |
at any price |
|
um keinen Preis |
not at any price; not for anything |
|
Abnahme der Preise |
decrease of prices |
|
Anpassung der Preise |
adjustment of prices |
|
Anstieg der Preise |
increase of prices; price increase |
|
Anziehen der Preise |
hardening of prices |
|
starkes Anziehen der Preise |
strong rise of prices |
|
Entwicklung der Preise |
development of prices |
|
Festigung der Preise |
consolidation of prices |
|
Sinken der Preise |
decline in prices |
|
Spaltung der Preise |
discrimination in price |
|
Stabilisierung der Preise |
stabilization of prices; stabilisation of prices [Br.] |
|
Struktur der Preise |
pattern of prices |
|
Veränderung der Preise |
movement of prices |
|
Verzerrung der Preise |
distortion of prices |
|
Gesetz von der Unterschiedslosigkeit der Preise |
law of one price |
German
English