abholend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	abholen {vt} (bei)	to call for (at)
	abholend	calling for
	abgeholt	called for
	einsammeln; abholen {vt}	to collect
	einsammelnd; abholend	collecting
	eingesammelt; abgeholt	collected
	sammelt ein; holt ab	collects
	sammelte ein; holte ab	collected
	etw. einsammeln; jdn./etw. abholen	to collect sb./sth.
	jdn./etw. holen; herholen; bringen; herbringen; jdn. abholen {vt} (von)	to fetch sb./sth. (from)
	holend; herholend; bringend; herbringend; abholend	fetching
	geholt; hergeholt; gebracht; hergebracht; abgeholt	fetched
	er/sie holt	he/she fetches
	ich/er/sie holte	I/he/she fetched
	er/sie hat/hatte geholt	he/she has/had fetched
	Geh und hole einen Arzt!	Go and fetch a doctor!
	Sie ging hinauf, um ein paar Decken zu holen.	She went upstairs to fetch some blankets.
	Wer holt die Kinder heute von der Schule ab?	Who is going to fetch the kids from school today?
	jdn. (im Auto, Boot etc.) mitnehmen; jdn. (mit dem Auto, Boot etc.) abholen {vt}	to pick sb. up
	mitnehmend; abholend	picking up
	mitgenommen; abgeholt	picked up
	nimmt mit; holt ab	picks up
	nahm mit; holte ab	picked up
	Ich komme dich abholen.	I'll come and pick you up.