abgeschoben : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	jdn. abschieben {vt} [soc.]	to shunt off/around/aside sb.
	abschiebend	shunting off/around/aside
	abgeschoben	shunted off/around/aside
	jdn. in die Provinz abschieben	to shunt sb. into a backwater
	Die Patienten wurden in andere Krankenhäuser abgeschoben.	Patients were shunt off to other hospitals.
	Scheidungskinder werden oft zwischen den Eltern hin- und hergeschoben.	Divorce children are often shunted (about) between their parents.
	abschieben {vt}	to deport
	abschiebend	deporting
	abgeschoben	deported
	schiebt ab	deports
	schob ab	deported
	abschieben {vt}	to push off
	abschiebend	pushing off
	abgeschoben	pushed off
	(Verantwortung, Schwierigkeiten) auf jdn. abwälzen; abschieben {vt}	to pass; to shift (responsibility, difficulties) on to sb./upon sb.
	abwälzend; abschiebend	passing; shifting
	abgewälzt; abgeschoben	passed; shifted