abbauen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Abbau einer Torflagerstätte

abbauen

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

22 results for

abbauen
Word division: ab·bau·en

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	abbauen {vt} (Druck)	to reduce (pressure)
	abbauend	reducing
	abgebaut	reduced
	abbauen {vt}	to remove
	abbauend	removing
	abgebaut	removed
	abbauen; fördern; schürfen; graben {vt} [min.] (Bergbau)	to mine
	abbauend; fördernd; schürfend; grabend	mining
	abgebaut; gefördert; geschürft; gegraben	mined
	baut ab; fördert; schürft; gräbt	mines
	baute ab; förderte; schürfte; grub	mined
	abbauen [min.]	to mine; to exploit; to work; to extract; to cut; to win; to break
	einen Strossenstoß abbauen	to stope underhand
	im Firstenbau abbauen	to stope overhand
	planlos abbauen	to gopher
	völlig abbauen	to exhaust
	abschaffen; aufheben; abbauen; verwerfen; beseitigen {vt}	to abolish
	abschaffend; aufhebend; abbauend; verwerfend; beseitigend	abolishing
	abgeschafft; aufgehoben; abgebaut; vorgeworfen; beseitigt	abolished
	er/sie schafft ab	he/she abolishes
	ich/er/sie schaffte ab	I/he/she abolished
	er/sie hat/hatte abgeschafft	he/she has/had abolished
	Grenzen abschaffen; Grenzen abbauen	to abolish frontiers
	Beschränkungen aufheben	to abolish restrictions
	abbauen; abschwächen {vt}	to relieve
	abbauend; abschwächend	relieving
	abgebaut; abgeschwächt	relieved
	(Steine) brechen; hauen; abbauen {vt}	to quarry
	brechend; hauend; abbauend	quarrying
	gebrochen; gehauen; abgebaut	quarried
	abbauen; demontieren; abmontieren; ausräumen {vt}	to dismantle
	abbauend; demontierend; abmontierend; ausräumend	dismantling
	abgebaut; demontiert; abmontiert; ausgeräumt	dismantled
	baut ab; demontiert; montiert ab; räumt aus	dismantles
	baute ab; demontierte; montierte ab; räumte aus	dismantled
	abbauen {vt}	to take down
	abbauend	taking down
	abgebaut	taken down
	baut ab	takes down
	baute ab	took down
	abbauen {vt} [min.] (Bergbau)	to work out
	abbauend	working out
	abgebaut	worked out
	sich einschränken {vr}; abbauen {vt}	to retrench
	einschränkend; abbauend	retrenching
	eingeschränkt; abgebaut	retrenched
	er/sie schränkt sich ein	he/she retrenches
	ich/er/sie schränkte sich ein	I/he/she retrenches
	etw. abbauen; etw. zersetzen {vt} [biol.] [chem.]	to break down; to decompose; to catabolize; to degrade (esp. if incompletely) sth.
	abbauend; zersetzend	breaking down; decomposing; catabolizing; degrading
	abgebaut; zersetzt	broken down; decomposed; catabolized; degraded
	ausgliedern {vt}; sich abspalten {vr}; abbauen {vt}	to hive off
	ausgliedernd; sich abspaltend; abbauend	hiving off
	ausgegliedert; sich abgespaltet; abgebaut	hived off
	etw. biologisch abbauen {vt} [biochem.]	to biodegrade sth.
	biologisch abbauend	biodegrading
	biologisch abgebaut	biodegraded
	(Ausgaben) einschränken; reduzieren; abbauen	to cut {cut; cut} down (on)
	einschränkend	cutting down
	eingeschränkt	cut down
	etw. kürzen; einschränken; abbauen; zurückfahren {vt} [adm.]	to cut back (on sth.)
	kürzend; einschränkend; abbauend; zurückfahrend	cutting back
	gekürzt; eingeschränkt; abgebaut; zurückgefahren	cut back
	etw. mikrobiell abbauen {vt} [biochem.]	to digest sth.; to break down/degrade sth. microbiologically
	mikrobiell abbauend	digesting; breaking down/degrading microbiologically
	mikrobiell abgebaut	digested; broken down/degraded microbiologically
	Arbeitskräfte {pl}; Personalbestand {m}	manpower
	Arbeitskräfte abbauen	to cut down on manpower
	Arbeitskräfte freisetzen	to make sb. redundant
	freigesetzte Arbeitskräfte	redundant workers
	Lagerbestand {m}	stock
	Lagerbestände {pl}	stocks
	Lagerbestände abbauen	to draw down stocks
	Bewertung des Lagerbestands	valuation of stocks
	Höherbewertung der Lagerbestände	appreciation of stocks
	Veralterung der Lagerbestände	obsolescence of stock
	Versicherung von Lagerbeständen	insurance of stocks
	den Lagerbestand aufnehmen	to do a stocktaking
	die Lagerbestände räumen	to clear stocks
	Nachholbedarf {m}; Rückstand {m}; Überhang {m}	backlog demand; backlog
	einen Rückstand abbauen; einen Rückstand beseitigen	to clear a backlog
	Stand {m} (Markt)	stand
	Stand aufbauen	to install a stand
	Stand abbauen	to remove a stand
	jdn. entlassen {vt}	to lay sb. off
	entlassend	laying off
	entlassen	laid off
	Arbeitskräfte abbauen/freisetzen	to lay off labour
	Arbeiter entlassen	to lay off workers
	Wir wurden entlassen.	We were laid off.

Search further for "abbauen":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien