BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

zinken {vt} to mark

gezinkte Karten marked cards

Zinken {m} [ugs.]; (große) Nase [listen] hooter; snoot; beak; honker; nozzle; schnoz [coll.] [listen] [listen]

Zinken {m} [ugs.: Nase] schnozzle (coll.: nose)

Knolle {f} [ugs.: Nase] [listen] schnozzle (coll.: nose)

etw. falzen; zinken; schwalben; verzinken; verschwalben; einschwalben {vt} (Zimmerei) to dovetail sth.; to cut a dovetail (carpentry)

falzend; zinkend; schwalbend; verzinkend; verschwalbend; einschwalbend dovetailing; cutting a dovetail

gefalzt; gezinkt; geschwalbt; verzinkt; verschwalbt; eingeschwalbt dovetailed; cut a dovetail

Grubber {m}; Feld-Kultivator {m}; Kultivator {m} [agr.] chisel plough [Br.]/plow [Am.]; field cultivator; grubber; lister [Am.]

Grubber {pl}; Feld-Kultivatoren {pl}; Kultivatoren {pl} chisel ploughs/plows; field cultivators; grubbers; listers

Grubber mit starren Zinken tooth cultivator; tine tiller

Grubber mit Düngungseinrichtung cultivator-fertilizer

Kultivator {m} zur Saatbettbereitung seed-bed cultivator

Zinke {f} (Rechen; Kamm) tooth [listen]

Zinken {pl} teeth [listen]

Zinke {f}; Zacke {f}; Zacken {m} prong; tine

Zinken {pl}; Zacken {pl} prongs; tines