BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Ziffer {f} [math.] [listen] figure [listen]

Ziffer {f} [listen] numeral

Ziffern {pl} numerals

Ziffer {f} (in mehrstelliger Zahl) [listen] digit [listen]

Ziffer {f}; Zahl {f} [listen] [listen] cipher; cypher

Ziffer /Zi./ figure /fig./

Ziffer /Zi./ number, subparagraph, item /No., no./

Stellenziffer {f}; Ziffer {f} [math.] [listen] place digit; digit [listen]

Stellenziffern {pl}; Ziffern {pl} place digits; digits [listen]

Wertziffer; signifikante Ziffer; Ziffer mit Zahlenwert significant digit

Arithmetik mit bedeutsamen/signifikanten Ziffern significant-digit arithmetic

Stellfalzhobel {pl} moving fillisters

Zahlzeichen {n}; Ziffer {f} [listen] numeral

Zahlzeichen {pl}; Ziffern {pl} numerals

arabische Ziffern; arabische Zahlen Arabic numerals

römische Ziffern; römische Zahlen Roman numerals

Unterabschnitt {m}; Buchstabe {m} / Ziffer {f} (innerhalb eines Paragraphen) [jur.] sub-paragraph

Null {f}; Nuller {m} [Ös.] (Ziffer, Zahl) [math.] [listen] zero; nought [Br.]; naught [Br.] [listen] [listen] [listen]

Nullen {pl} zeros; zeroes (rare)

nicht Null non-zero

über Null above zero

unter Null below zero

null Komma zwei zero/nought point two

0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [Br.]; Point-zero-two millimeters [Am.]

203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) two O three double-O four (telephone number)

nachfolgende Nullen [math.] trailing zeros

Eine Million ist 1 mit 6 angehängten Nullen. A million is 1 with 6 zeros/noughts after it.

Beim Realitätsbezug bekommt die Sendung null von zehn Punkten von mir. I give the programme zero/nought out of ten for reality.

mit Nullen auffüllen to zeroize; to zeroise [Br.]

römisch {adj} /röm./ Roman /Rom./

römisches Alphabet Roman alphabet

römischer Kalender Roman calendar

römische Ziffer {f} Roman numeral