BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Zahlungsaufschub gewähren to indulge [listen]

Zahlungsaufschub {m} moratorium

Zahlungsaufschub {m} deferred payment

Aufschub/Zahlungsaufschub/Strafaufschub gewähren {vi} [jur.] [listen] to reprieve; to respite [listen]

Aufschub {m} [adm.] respite; reprieve [listen]

Zahlungsaufschub {f}; Stundung {f} respite from payment; reprieve on payment

weiterer Aufschub {m}; Nachfrist {f} additional respite

die Zahlung von Schulden stunden to grant a respite (for payment) of a debt

Die Bibliothek sollte geschlossen werden, aber wir konnten einen Aufschub erreichen. They wanted to close the library, but we managed to get a respite/reprieve for it.

Steuerschulden {pl} [fin.] tax debts; tax claims; tax liabilities

Zahlungsaufschub {m} für Steuerschulden postponement of tax debts