DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Wuchs
Search for:
Mini search box
 

12 results for Wuchs
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  English

Statur {f}; Wuchs {m} figure; stature; build [listen] [listen]

von kräftiger/imposanter Statur sein to be of powerful/imposing stature

ein Mann von Ihrer Statur a man of your stature; a man of your inches

Wachstum {n} [biol.]; Wuchs {m} [bot.] [listen] growth [listen]

beschleunigtes Wachstum accelerated growth

exponentielles Wachstum (von Populationen) [zool.] exponential/geometric growth; J-shaped growth form (of populations) [listen]

jährliches Wachstum annual growth

logistisches Wachstum (von Populationen) [zool.] logistic growth (of populations)

sigmoides Wachstum (von Populationen) [zool.] sigmoid growth; S-shaped growth (of populations)

üppiger Wuchs [bot.] lushness

Beschleunigung {f} des Wachstums acceleration of growth

Riss {m} durch natürlichen Wuchs (Holz) shake [listen]

Akrenvergrößerung {f}; Akrengroßwuchs {m}; Akromegalie {f} [med.] acromegaly

Scheinakromegalie {f} pseudoacromegaly

über den Kopf wachsen; hinauswachsen to outgrow {outgrew; outgrown}

über den Kopf wachsend; hinauswachsend outgrowing

über den Kopf gewachsen; hinausgewachsen outgrown

wächst über den Kopf; wächst hinaus outgrows

wuchs über den Kopf; wuchs hinaus outgrew

zu etw. anwachsen; sich zu etw. auswachsen {vi} to mushroom into sth.

Das Geschäft wuchs zu einer Industrie an. The business mushroomed into an industry.

Der Fall wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus. The case mushroomed into a major scandal.

aufwachsen; heranwachsen; heranreifen {vi} to grow up

aufwachsend; heranwachsend; heranreifend growing up

aufgewachsen; herangewachsen; herangereift grown up [listen]

er/sie wächst auf he/she grows up

ich/er/sie wuchs auf I/he/she grew up

er/sie ist/war aufgewachsen he/she has/had grown up

gemeinsam aufwachsen to grow up together

zu einer Schönheit heranreifen to grow (into) a beauty

sich zu etw. entwickeln; sich zu etw. auswachsen; sich zu etw. ausweiten; sich zu etw. gestalten {vr}; zu etw. werden {vi} to develop into sth.

sich entwickelnd; sich auswachsend; sich ausweitend; sich gestaltend; werdend developing [listen]

sich entwickelt; sich ausgewachsen; sich ausgeweitet; sich gegestaltet; geworden [listen] developed [listen]

Aus der Kleinstadt wurde bald eine Großstadt. The town soon developed into a city.

Seine Vorliebe für Alkohol wuchs sich zu einem ernsten Problem aus. His fondness for alcohol developed into a serious problem.

herauswachsen {vi} to grow out

herauswachsend growing out

herausgewachsen grown out

wächst heraus grows out

wuchs heraus grew out

saftig; grün; üppig {adj} [listen] lush [listen]

üppiger Wuchs lush growth

wachsen {vi} [listen] to grow {grew; grown} [listen]

wachsend growing [listen]

gewachsen grown [listen]

du wächst you grow

er/sie wächst he/she grows

ich/er/sie wuchs I/he/she grew

er/sie ist/war gewachsen he/she has/had grown

ich/er/sie wüchse I/he/she would grow

unendlich wachsen grow indefinitely

wieder wachsen to regrow

wieder wachsend regrowing

wieder gewachsen regrown

wächst wieder regrows

wuchs wieder regrew
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners