German |
English |
|
|---|---|---|
| Wirbelsturm {m}; Wirbelwind {m} [meteo.] |
twister | |
| Wirbelstürme {pl}; Wirbelwinde {pl} | twisters | |
| Wirbelwind {m}; Wirbelsturm {m} [meteo.] |
whirlwind | |
| Wirbelstürme {pl} | whirlwinds | |
| tropischer Wirbelsturm | tropical storm; cyclonic storm; tropical depression | |
| Hurrikan {m} (tropischer Wirbelsturm im Atlantik) | hurricane |
|
| Taifun {m} (tropischer Wirbelsturm im Nordwestpazifik) | typhoon | |
| Zyklon {m} (tropischer Wirbelsturm im Golf von Bengalen) | cyclone | |
| Schneise {f} | swathe [Br.]; swath [Am.] | |
| Wir schlugen uns eine Schneise durch das dichte Unterholz. | We cut a swath(e) through the dense undergrowth. | |
| Der Wirbelsturm zog eine Schneise der Verwüstung durch das Land. | The tornado cut a swath(e) of destruction through the country. | |
| etw. herunterstufen {vt} | to downgrade sth. | |
| herunterstufend | downgrading | |
| heruntergestuft | downgraded | |
| Der Wirbelsturm wurde auf einen Tropensturm heruntergestuft. | The hurricane has been downgraded to a tropical storm. |