BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Bewertung {f}; Wertung {f}; Beurteilung {f}; Einschätzung {f}; Schätzung {f} [listen] [listen] [listen] [listen] assessment [listen]

Wertung {f} score [listen]

Wertungen {pl} scores [listen]

ohne Wertung not classified

noch in der Wertung sein to be still in the competition

Beurteilung {f}; Wertung {f} [listen] judgment; judgement [listen] [listen]

Beurteilungen {pl}; Wertungen {pl} judgments; judgements

etw. gegen seine bessere Einsicht tun to do sth. against one's better judgement

Bewertung {f}; Wertung {f}; Schätzung {f} [listen] [listen] valuation [listen]

Bewertungen {pl}; Wertungen {pl}; Schätzungen {pl} valuations

Bewertung von Wertpapieren valuation of securities

Spiel {n} [listen] play; game [listen] [listen]

Spiele {pl} games [listen]

ein Spiel spielen to play a game

ein Spiel verlieren to lose a game

etw. aufs Spiel setzen to gamble with sth.

Zu-Null-Spiel {n} (Tennis) [sport] love game

freies Spiel (ohne Wertung) [sport] free play

Wie ist das Spiel ausgegangen? [sport] What is the final score (of the game)?

mit jdm. ein doppeltes Spiel treiben to play fast and loose with sb.