Weine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Lossein {n} (einer Person/Sache)	riddance (of a person/thing)
	Und tschüss! [ugs.]	Good riddance! [coll.]
	Die sind wir gottseidank los!	Good riddance to them!
	Sie war eine schreckliche Person. Ich weine ihr keine Träne nach.	She was an awful person. Good riddance to her, I say!
	Der Winter ist endlich vorbei und ich weine ihm keine Träne nach.	Winter is finally over, and I say good riddance!
	Dem braucht man nicht/keine Träne nachzuweinen!	Good riddance to bad rubbish!
	Wein {m} [cook.]	wine
	Weine {pl}	wines
	Flaschenwein {m}	bottled wine
	Wein vom Fass	wine from the wood
	lieblicher Wein	sweet wine
	verfälschter Wein; gepanschter Wein	adulterated wine
	bei einem Glas Wein	over a glass of wine
	dem Wein tüchtig zusprechen	to do justice to the wine
	Beerenauslese {f}	vintage wine of selected grapes
	Wein, Weib und Gesang	wine, women and song
	Weißwein {m}	white wine
	Weißweine {pl}	white wines
	ausgewählt; erlesen; ausgesucht {adj}	choice (formal)
	erlesene Weine	choice wines
	kurz und bündig	in a few choice words/phrases
	Für unsere Kuchen verwenden wir nur die erlesensten Äpfel.	We select only the choicest apples for our pies.
	besser werden {vi}; sich verbessern (Person); sich bessern (Sachen) {vr}	to improve
	besser werdend; sich verbessernd; sich bessernd	improving
	besser geworden; sich verbessert; sich gebessert	improved
	Ich hoffe, mein Französisch wird besser, wenn ich nach Frankreich fahre.	I hope my French will improve when I go to France.
	Die meisten Weine werden mit dem Alter besser.	Most wines improve with age.
	Er verbesserte sich vom dritten auf den zweiten Platz.	He improved from third to second rank.
	Das können wir machen, wenn sich unseren finanzielle Lage bessert.	We can do that when our financial situation improves.
	etw. verkosten; kosten {vt} [cook.]	to sample sth.; to taste sth.
	verkostend; kostend	sampling; tasting
	verkostet; gekostet	sampled; tasted
	Weine verkosten	to sample wines