Wände : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Wände haben Ohren.

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

10 results for

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Wände haben Ohren. [übtr.]	Walls have ears. [fig.]
	an die Decke gehen; die Wände hochgehen [übtr.]	to go ballistic; to go through the roof [fig.]
	Bereich {m} um eine offene Feuerstelle	fireside
	Er saß am Feuer und las.	He sat reading by/at the fireside.
	Die alte Hauskatze döste am offenen Kamin.	The old domestic cat was dozing by/at the fireside.
	Die Pfadfinder saßen um das Feuer herum und plauderten.	The boy scouts sat chatting round the fireside.
	Sie sehnte sich nach der Ruhe der/ihrer eigenen vier Wände.	She longed for the quiet of her own fireside.
	Dachgeschosswand {f}; Dachgeschoßwand {f} [Ös.] [constr.]	attic storey wall [Br.]; attic story wall [Am.]
	Dachgeschosswände {pl}; Dachgeschoßwände {pl}	attic storey walls; attic story walls
	Gefäßwand {f} [med.]	vascular wall
	Gefäßwände {pl}	vascular walls
	Gefäßwand {f}; Gefäßwandung {f}	vessel wall
	Gefäßwände {pl}; Gefäßwandungen {pl}	vessel walls
	Wand {f}; Mauer {f}	wall
	Wände {pl}; Mauern {pl}	walls
	nichttragende Wände	non-load bearing walls
	tragende Wände	load bearing walls
	an die Wand lehnen	to lean against the wall
	11,5 cm starke Wand	half-brick wall
	24 cm starke Wand	one-brick wall
	36,5 cm starke Wand	one and a half brick wall
	irgendwie; so (ungefähr); mehr oder weniger {adv}	sort of [coll.]
	Ich habe es irgendwie erwartet.	I sort of expected it.
	Er sieht ein bisschen wie mein Cousin aus.	He looks sort of like my cousin.
	Ich komme mir etwas albern vor.	I feel sort of foolish.
	'Weißt du was ich meine?' 'So ungefähr'	'Do you know what I mean?' 'Sort of.'
	Die Wände sind so grünlich-blau.	The walls are sort of greeny-blue.
	Ich hab's mehr oder weniger versprochen.	I sort of promised it.
	Ich bin eigentlich froh.	I'm sort of glad.
	streichen; anstreichen {vt}	to paint
	streichend; anstreichend	painting
	gestrichen; angestrichen	painted
	er/sie streicht	he/she paints
	ich/er/sie strich	I/he/she painted
	er/sie hat/hatte gestrichen	he/she has/had painted
	die Decke streichen	to paint the ceiling
	die Wände streichen	to paint the walls
	Die Wände im Wohnzimmer sind weiß gestrichen.	The living-room walls are painted white.
	(sich) winden; schlingen; schlängeln	to wind {wound; wound}
	windend	winding
	gewunden	wound
	es windet sich	it winds itself
	es wand sich	it wound itself
	es hat/hatte sich gewunden	it has/had wound itself
	es wände sich	it would wind itself
	sich um etw. winden; sich um etw. schlingen	to wind itself round sth.; to coil itself round sth.

Search further for "Wände":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien