 German |
 English |
|
|---|---|---|
Entwurf {m}; Textentwurf {m} {+Gen.} ![[listen]](/pics/s1.png "Entwurf"){kind=small} |
draft; draft version; draft copy; outline (of sth.) |
|
| Entwürfe {pl}; Textentwürfe {pl} | drafts; draft versions; draft copies; outlines |
|
| endgültiger Entwurf | final draft | |
| Rohentwurf {m} | rough draft | |
| Vorentwurf {m} | preliminary draft | |
| Gegenentwurf {m} | alternative draft | |
| abgeänderter Entwurf | amended draft | |
| Entwurf eines Briefes | draft of a letter | |
| etw. entwerfen | to make a draft of sth. | |
| einen Entwurf ausarbeiten | to work out a draft | |
| Etat {m}; Budget {n}; Haushalt {m}; Haushaltsplan {m} |
budget |
|
| Etats {pl}; Budgets {pl}; Haushalte {pl}; Haushaltspläne {pl} | budgets | |
| etw. im Haushaltsplan vorsehen | to budget for sth. | |
| den Haushaltsplan einhalten | to adhere to the budget | |
| im Rahmen des Budgets | in line with the budget | |
| Vorentwurf eines Haushaltsplans | preliminary draft budget |