 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Verschwörung {f}; Komplott {n}; Konspiration {f} [geh.] (gegen jdn.) | conspiracy; plot (against sb.) ![[listen]](/pics/s1.png "conspiracy"){kind=small} |
|
| Verschwörungen {pl}; Komplotte {pl}; Konspirationen {pl} | conspiracies; plots | |
| Mordkomplott {n} | conspiracy to (commit) murder; murder plot | |
| Intrige {f}; Verschwörung {f}; Ränke {pl}; Umtriebe {pl}; geheime Verbindung {f}; Kabale {f} [obs.] | cabal | |
| Bloßstellung {f}; Enttarnung {f} (von jdm.); Enthüllung {f}; Aufdeckung {f} (von etw.) | exposure (of sb./sth.) |
|
| Aufdeckung einer Verschwörung | exposure of a plot | |
| Enthüllung seiner kriminellen Vergangenheit | exposure of his criminal past | |
| Sie drohten, mich öffentlich bloßzustellen. | They threatened me with public exposure. | |
| anzetteln {vt} | to hatch; to instigate |
|
| anzettelnd | hatching; instigating | |
| angezettelt | hatched; instigated | |
| gegen jdn. eine Verschwörung anzetteln | to hatch a conspiracy against sb. |