German |
English |
|
|---|---|---|
| Verleger {m}; Verlegerin {f}; Herausgeber {m}; Herausgeberin {f} | publisher |
|
| Verleger {pl}; Verlegerinnen {pl}; Herausgeber {pl}; Herausgeberinnen {pl} | publishers | |
| das Umfeld einer Person/Sache bilden; im Zusammenhang mit einer Person/Sache stehen {vi} [übtr.] | to surround a person/matter [fig.] | |
| der Literaturkreis um den Verleger John Chapman | the literary group surrounding the publisher John Chapman | |
| kriminelle Machenschaften im Zusammenhang mit seinem Tod | criminal activity surrounding his death | |
| Um seinen Erfolg ranken sich viele Mythen. | There are many myths surrounding his success. | |
| verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen {adj} |
exhausted |
|
| vergriffene Auflage {f} | exhausted edition | |
| Der Verleger hat dafür zu sorgen, dass der Bestand nicht vergriffen wird. | It is the publisher's duty to see that the stock does not become exhausted. |