German |
English |
|
|---|---|---|
| etw. ergattern; etw. für sich gewinnen; etw. als Ausbeute liefern | to net sth. | |
| etw. ergatternd; etw. für sich gewinnend; etw. als Ausbeute liefernd | netting sth. | |
| etw. ergattert; etw. für sich gewonnen; etw. als Ausbeute geliefert | netted sth. | |
| Die Firma hat kürzlich mehrere große Verträge an Land gezogen. | The company has recently netted several large contracts. | |
| Bei einer Razzia gingen der Polizei 20 Tatverdächtige ins Netz. | A police swoop netted 20 suspects. | |
| Sie hat sich einen reichen Mann geangelt. | She has netted (herself) a rich husband. | |
| Mark hat einen Spitzenjob bei einer Werbefirma an Land gezogen. | Mark has netted himself a top job with an advertising company. |