 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Strafverfolgung {f}; strafrechtliche Verfolgung {f} (von jdm. wegen etw.) [jur.] | criminal prosecution (of sb. for sth.) | |
| Abtretung/Übernahme der Strafverfolgung (durch ein anderes Land) | transferral of (criminal) proceedings | |
| Strafverfolgungsverjährung {f}; Verfolgungsverjährung {f}; Verjährung {f} der Strafverfolgung [jur.] | statute of limitations for criminal prosecution/criminal charges | |
| zweimalige Anklage wegen des gleichen Vergehens {f} [jur.] | double jeopardy | |
| Verbot {n} doppelter Strafverfolgung | prohibition against double jeopardy | |
| jdn. (zwecks Strafverfolgung an ein Land) ausliefern {vt} [jur.] | to extradite sb. (to a country) | |
| der Ausgelieferte | the person who has been extradited |