BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Strafhaft {f} [jur.] prison sentence

in Strafhaft sein/sitzen to be serving a prison sentence

aus der Strafhaft entlassen werden to be released from a prison sentence

Bewährung {f} [jur.] parole [listen]

unter Bewährung stehen to be on parole

jdn. bedingt entlassen; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft) to let sb. out on parole; to parole sb.

eine Strafe zur Bewährung aussetzen to give a suspended sentence

jdn. bedingt entlassen; auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft) {vt} to parole sb.

bedingt entlassend; auf Bewährung entlassend paroling

bedingt entlassen; auf Bewährung entlassen paroled